深燃（shenrancaijing）原创
作者 | 李秋涵
编辑 | 魏佳
“《三体》都已经完结了？”
近日，《三体》开启大结局点映，即花18元，就能将最后10集看完。不过和热播剧《狂飙》大结局后还在社交网络上刷屏不同，知道剧版《三体》已经能看全集的观众还不算多。
风头都被《狂飙》抢了。有观众表示痛心，“虽然国内好剧、好电影更多，是好事情，但是感觉《三体》热度还是太低了”。
两部剧的热度的确差距大。根据云合数据，2月7日，已经完结的《狂飙》正片有效播放市场占有率为67.2%，而剧版《三体》为5.7%。当然，将科幻这类相对小众的题材，与受众范围更广的扫黑反腐剧做对比，是不太公平的。
但剧版《三体》只和自己对比，热度下滑趋势也是明显的。根据云合数据，《三体》市占率从开播之初的9.4%一度下降到4.9%。而根据酷云数据，《三体》电视收视率历史峰值为1.987%，2月6日已经下滑到0.619%。
热度不够高，不意味着剧版《三体》是一部不成功的作品。
在剧版《三体》播出之前，书迷们是忐忑的。过往已经发生了太多事件，拉低了人们的期待值：2015年就开机，原计划在2016年暑期上映的《三体》电影，最终杳无音信，2022年播出的动画版《三体》，被网友们打出了4.1的豆瓣低分，口碑“天崩地裂”，吐槽声一片。
这样的吐槽没有发生在剧版《三体》上，甚至还获得了原作者的认证。原著作者刘慈欣在接受央视新闻采访时曾表示，“电视剧《三体》用电视图像很精确地还原了书中内容，很符合作者、读者的想象。”
“预期管理”是一门学问，当观众抱着最低期待打开剧版《三体》时，收获的是惊喜。豆瓣评分从开播时的8.1分，上涨至8.2分，也是剧版《三体》稳住书迷“审判”的一个例证。
对于这个国民级IP来说，能赢得原著粉的认可，已经是一种莫大的荣耀。只是，这个国民级IP，影视化后没能引发除原著粉以外的更大反响，也不能不说是一种遗憾。
（以下内容含轻微透剧）
剧版《三体》好看吗？
剧版《三体》围绕小说第一部展开，开篇多名科学家自杀，研究纳米材料的物理学家汪淼也被卷入其中，和刑警史强联手，潜入“科学边界”组织协助寻找真相，两人逐渐揭开未知文明“三体”世界的面纱。在三部小说中，这一部涉及的科幻成分相对较少，更多是故事背景及前因后果的介绍。
剧版《三体》好看吗？
在和深燃交流的多名观众中，书迷和非书迷，答案截然不同。
“没有想到能如此还原原著”，“青年小伙子”乐队主唱“青年”是科幻迷，在上世纪90年代就追《科幻世界》杂志，2011年在大V的安利下接触《三体》，一发不可收拾的看完了。他告诉深燃，喜欢《三体》的读者，有一个一致的观点，即《三体》很难视觉化，“比如光是解释11维空间，11个维度都是很难解释的。”
所以当剧版《三体》能做到还原原著时，他是兴奋的。“脱水比自己想象的还要壮观”、“红岸基地的呈现也特别好”，刚花18元提前解锁看完大结局，让他印象最深刻的是“古筝行动”，“纳米、船，还原得和小说完全一样，这样的大场面拍不好的话，很容易有网游的质感，但现在的效果已经比很多国产电影效果都要好了”，他一口气对深燃细数了大量剧中让他印象深刻的情节。
同样的，科幻迷王立也提到了剧版《三体》里的这些情节，“三体游戏模拟得很到位，没想到他们会这么拍，能把小说描述的画面还原到视觉上，虽然没有做到尽善尽美，但真的已经很好了”。
对于《三体》肯定的声音，都集中在对原著的还原上。“原著粉看到头皮发麻的程度。有些地方还原度太高了，直接从小说里抠出来的一样”，豆瓣上，这条观众评价获得了近5000个赞。
不过对于很多非书迷来说，评价就不一样了。
90后观众菠菜对深燃表示，自己没有看过《三体》，最近跟着朋友一起看了两集。“如果不是和朋友一起，我可能会看睡着”。她表示，在看的时候很多概念自己听不懂，一直问朋友“‘这是什么意思’‘那是什么意思’‘为什么会这样’，感觉自己像是一个什么也不懂的小白痴”。通过作品，她能感受到刘慈欣的科幻想象力，但目前的剧情，让她后续没有把剧捡起来继续看的想法。
张伟在2015年前后想过要看《三体》，但看了一个开头就没有看下去，觉得自己很难想象那些情节和画面。虽然没有看过原著，但通过在网络上看三体的书评和陆陆续续的碎片文章，他大概知道《三体》的剧情，所以也能津津有味的追剧，但他也表示，“不提前知道大致故事的话，估计会看得很无聊，什么‘幽灵倒计时’‘宇宙闪烁’，一般人可能会看不懂”。
豆瓣上，也有一些观众的吐槽声。
“这样的叙事方式在电视剧上效果太差了，节奏太过于拖沓，故弄玄虚，剧情走向模糊，对观众不友好。很多科学术语普通人是不理解的，与其去拍粒子对撞的特效，不如好好讲讲这个结果为什么对角色有影响”，这条评价，同样获得了4000多个赞。
弃剧的观众，吐槽的声音就集中在看不懂，缺乏剧情吸引力上。
忠于原著的《三体》，对于一些普通观众而言，很难说不好看，但有一些人“看不下去”也的确是事实。
《三体》为什么高开低走？
让青年印象深刻的是，在《三体》刚开播的时候，自己微博、朋友圈上的人都在聊《三体》，《狂飙》热播后，他的社交媒体上，都在聊《狂飙》，只有三体粉丝在讨论《三体》了，“路人观众都去看《狂飙》了”，让他觉得遗憾的是，《三体》最后10集节奏非常紧凑，剧情走向高潮，但这时一些观众的目光已经流失了。
作为一个国民级IP，剧版《三体》高开低走，遗憾背后的原因有多重。
首先和主创的抉择有关。
主创几乎都是三体迷。总导演杨磊接受媒体采访时就表示，从2006年《三体》在《科幻世界》连载的时候就成为了铁杆粉。他们是真的很用心在还原心中的《三体》。一个例证是，导演曾提到“古筝行动”的戏，最后在成片里只有不到半小时，但团队筹备了近4个月，拍摄了27天。
他们在创作上明确的是，“首先要捕获原著粉，在这个前提之下再尽量普及给没看过书的普通观众。”
从观众反馈来看，主创们的确做到了捕获原著粉，知乎上有不少粉丝在比照着小说原文抠图，言语中难掩兴奋。
但同时这让《三体》的受众受到局限，也一定程度上影响着《三体》的叙事。
一个直观的例子是，在社交媒体上，有很多原著粉对《三体》小说场面还原的赞美，但很少有人讨论，《三体》到底讲了一个什么故事。
抛开原作小说，单从剧作角度来看，《三体》有顾及观众追剧门槛。先以一条悬疑线切入，发现现象，即科学家自杀，抛出问题，为什么自杀？一步步探寻真相，发现原因和“科学边界”组织有关，新问题出现，科学边界组织是什么？接着通过三体游戏了解三体世界，再一步步抽丝剥茧，名为ETO的组织浮出水面。
像是在悬疑故事的大壳里抽丝剥茧，一步步抽出科幻背景，这样的主线看起来是清晰的。
主线的各个部分内容，也都花了大笔墨刻画。
杨磊接受媒体采访时就提到，这个片子差不多涉及到八九种类型片的拍摄，前5集是心理恐惧片，6到9集像刑侦片，里面还套着游戏，游戏里还有中国古装片，第10集又变成了年代片，到了15集还出现中世纪的欧洲，再后面的“古筝行动”又是集团军作战。
一条悬疑的主线，各个枝干部分用大笔墨刻画，这本不是问题，但在组装的时候，当这条主线的故事“钩子”吸引力不够，各个枝干部分的内容又太过精细，导致整体叙事有些零散，观众粘性不足，再加上很多专业术语和词汇，不知道原著脉络的观众是容易看不懂的。
一位编剧对深燃解释，照着原著抠，剧版《三体》的节奏，一些地方不是剧集的节奏，而是小说的节奏。
对于讲故事来说，节奏是重要的。《三体》30集的时长，不少人提到中间好几集情节拖沓的问题。有观众吐槽，在幽冥倒计时这段剧情里，一直从第二集结尾演到了第四集，“这么点事儿花了一个小时”。当情节拖沓，剧情推动不足时，观众很容易感到沉闷。
除了内容上存在的壁垒和限制，《三体》没能更火，背后一定程度上也有平台排播和宣发上的问题。
在排播上，《三体》几乎是一天更新一集，原本故事节奏就慢，这让一些剧集观众接受不了。网络上出现了不少“弃了，太慢了太慢了”“三体一天一集折磨人”“三体不适合追剧，会急死”的声音。
一个直观的对比是，1月14日在爱奇艺上开播的《狂飙》，在2月1日会员大结局，39集更新完了。而这时，1月16日在腾讯视频上开播、只有30集的《三体》，还只更新约20集，在2月3日直通大结局时，观众才得以一口气看完最后的10集。
“1天播1集，对很多观众来说很断裂。我知道是好片子，能从中学习到东西，但不看也没有影响。我承认你好，但不用非要连续去看。”资深行业人士魏风表示。
排播影响追剧热情的现象，也曾发生在2022年夏天的热播剧《星汉灿烂》和《苍兰诀》上。更早上线的《星汉灿烂》播三停四，即一周更新三天、停播四天，导致一些剧迷弃剧。这一定程度上给了后播的《苍兰诀》反超的机会。
而在宣发上，一位业内人士提到，“爱奇艺、优酷和抖音的合作是顺畅的，尤其是爱奇艺去年跟抖音签了战略合作，但腾讯视频的内容，在抖音的导流、宣发上，破不了圈。”
《三体》还能更爆吗？
作为一个国民级大IP，《三体》一定要破圈吗？
用“爆了”与否来评价一部剧的好坏，似乎有些粗浅，尤其评价对象还是《三体》这样影视化命途多舛的重量级IP。
将原著改编成一部影视作品，创作者首先面临的一个选择题是，到底应该是服务书迷还是更多的普通观众。剧版《三体》选择了前者，并且最终实现了它。其实对于《三体》来说，这是一个很难回答的问题。
这是因为它有两重身份。
《三体》首先是一个科幻作品，这在国内还是一个小众题材，也是鲜少改编成功的题材。
魏风表示，《三体》播出前，大家担心两个问题，一个是有没有人看，一个是会不会拍得烂。“很多人觉得中国做科幻影视作品是做不出来的，现在证明我们技术是没有问题的，《三体》在制作上很好。有专业的作品愿意去打开科幻的窗子，让年轻的观众感知到现实之外的东西，是一件好事”。
在这类题材上，用更谨慎，更专注剧作的方式来改编，抓住原著书迷，目前主创的选择是无可厚非的。
只是同时，它也是一个国民级大IP。2015年刘慈欣凭借《三体》获得了有"科幻界诺贝尔奖"之称的雨果奖后，《三体》就开始了它的奇幻漂流，它影视化改编上屡屡难产，也增加了这个IP的神秘性和号召力。
对于这样一个国民级的大IP，通过影视化让更多人领略它的魅力，是一个不能不面对的挑战。
不过也很难由此苛责剧版《三体》。
作为书迷和剧迷，青年对深燃表示，如果原作品题材的受众人群本来就广，影视化是可以瞄准普通大众的，但如果原作本来就聚焦细分领域，有一定阅读门槛，那忠于原作，至少能得到原著粉丝的喜欢。
在他看来，《三体》原著第一部，更像是一个平静日常生活下的悬疑题材，科学家离奇自杀，主角出现奇怪事件，需要找寻真相，这个题材在视频网站的排行榜上，不算是大热的类型，“这类作品想要通过讨巧的改编，就让路人喜欢，可能性不大，也不太明智。”他反而觉得现在的剧版《三体》是难得的。
《三体》原著难以影视化，首先是各种物理科幻理念很难用画面具象化，其次，书中多条支线复杂，一些人物塑造上也存在扁平化、符号化的问题，这些问题在影视化过程中都会被放大，也给改编增加了难度。电影版《三体》流产，尝试做出改编的动画版《三体》吐槽声一片，都可以说是改编的前车之鉴。既要原著粉满意，又要收获普罗大众的喜欢，很多作品实际上一头都抓不到。
剧版《三体》能够做到让原著粉买单，就已经是可贵的。
作为从业者，魏风对深燃表示，自己看《三体》时，有一个强烈的感受是“感动”。“制作手法上不评价了，我知道这个项目做了很多年，中间有很多困难，但这一帮人做出来了，而且制作精良，还原度很高。谁不知道市场喜欢看什么，但有人愿意顶住压力，忠于原著，这是值得鼓励的。”
当市场足够成熟之后，每个类型的剧集都有固定的观众，创作者要做的，就是满足不同的观众。
尽管影视化后，没能让更多人领略《三体》的魅力，有些遗憾，带领观众通往科幻的大门还需要更多优质作品来打开。但这类作品的出现，也足够让一部分观众，对影视行业重拾一些信心，点燃对国内科幻作品的期待了。
*题图及文中配图来源于《三体》。应受访者要求，文中受访者均为化名。
文章评论