你好,4月4日 | 希望是盏永不熄灭的灯, 不那么炽热,但足以耀眼。-风君小屋帮我吧

曾经有过一段台词,令人印象深刻:

hope is a good thing….

maybe the best of things.

And no good thing ever dies!

这句话源自豆瓣评分高达9.7分,

且长久排行于首位的电影《肖申克的救赎》,

当中主角安迪所写过的话语。

⬇️

翻译

你好,4月4日 | 希望是盏永不熄灭的灯, 不那么炽热,但足以耀眼。-风君小屋帮我吧

希望 是整个故事的核心导线。

影片以肖申克监狱为背景,

讲述一个被冤枉入狱的银行家

如何在监狱中,

通过智慧与毅力实现自由的故事。

你好,4月4日 | 希望是盏永不熄灭的灯, 不那么炽热,但足以耀眼。-风君小屋帮我吧

这并非一篇,

训导你要成为安迪的文章,

而是在你痛苦不堪的时候,

唯有 【希望】,

能够救你于水深火热之中。

你好,4月4日 | 希望是盏永不熄灭的灯, 不那么炽热,但足以耀眼。-风君小屋帮我吧

因为 【希望】

像是一盏永不熄灭的明灯,

更是一种永不磨灭的信念,

照亮前行之路,

化为那股破釜沉舟的勇气与力量。

你好,4月4日 | 希望是盏永不熄灭的灯, 不那么炽热,但足以耀眼。-风君小屋帮我吧

我们之所以, 能够成为更好的自己,

创造出美好而充实的人生,

恰恰就是因为我们拥有希望

你好,4月4日 | 希望是盏永不熄灭的灯, 不那么炽热,但足以耀眼。-风君小屋帮我吧

分享当中一个十分关键的片段,

就在安迪即将要行动的那个白天,

他对狱中好友瑞德, 说:

“如果你出去了的话,帮我个忙”

尤其强调 “ 你得自己去撬开!”

⬇️

(其实,瑞德十分疑惑,认为这不太可能)

(去一个安迪指定的地方,找到一个盒子且送到安迪手中)

你好,4月4日 | 希望是盏永不熄灭的灯, 不那么炽热,但足以耀眼。-风君小屋帮我吧

然而,听似无比寻常的话语,

却已悄无声息地在瑞德心中埋下了种子,

快要被“体制化”的他,

开始想念他的朋友—安迪!

⬇️

(体制化的解释)

你好,4月4日 | 希望是盏永不熄灭的灯, 不那么炽热,但足以耀眼。-风君小屋帮我吧

而这颗种子的名字不难猜,那就是 【希望】 本身!

⬇️

(最终,他们都重获了自由!)

你好,4月4日 | 希望是盏永不熄灭的灯, 不那么炽热,但足以耀眼。-风君小屋帮我吧

其实,安迪是否成功重获自由

以及瑞德是否最终选择把握离开监狱的机会,

(每隔一段时间的审讯)

都不是最重要的,

而是希望的力量不可估量!!!

你好,4月4日 | 希望是盏永不熄灭的灯, 不那么炽热,但足以耀眼。-风君小屋帮我吧

再分享一句当中的经典台词:

I guess it comes down to a simple choice:

get busy living or get busy dying.

⬇️

生命可以归结为一种简单的选择:

要么忙于生存,要么忙于死亡。

又是一年春草绿,梨花风起清明时。

清明安康~

再见,四月三日

你好,四月四日

点个“在看”,你想要的都会有